خطوة بخطوة: إجراءات التسليم

  1. إشعار الإنجاز. يُبلغك المطوّر باكتمال المبنى، مع تحديد موعد التسليم، والمبلغ النهائي المستحق، والمستندات المطلوبة، وإجراءات استلام المفاتيح.
  2. الدفعة الأخيرة. سدّد قسط التسليم وفق خطة السداد الخاصة بك (نقداً أو بتمويل عقاري مُرتَّب مسبقاً — اطّلع على التمويل العقاري). وتستمر خطط السداد بعد التسليم إلى ما بعد هذه الخطوة.
  3. رسوم الخدمات والرسوم الأخرى. كثيراً ما يطلب المطوّرون رسوم الخدمات اعتباراً من تاريخ التسليم، إضافةً إلى بعض الرسوم الإدارية. اطلب كشف حساب واضحاً.
  4. الفحص قبل الاستلام. افحص الوحدة بنفسك أو بالاستعانة بشركة متخصصة في الفحص قبل الاستلام. وثّق كل عيب بالصور، وقدّم القائمة وفق الإجراءات المعتمدة لدى المطوّر.
  5. الخدمات. افتح حساباً لدى هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA) (تأمين قابل للاسترداد: 2,000 درهم للشقة، و4,000 درهم للفيلا)، وحساباً للتبريد المركزي إن لزم الأمر.
  6. المفاتيح والمستندات. تسلّم المفاتيح وبطاقات الدخول وشهادات الضمان وأدلة الاستخدام.
  7. سند الملكية. يُحوَّل تسجيلك في «أوقود» إلى سند ملكية عبر دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD). وتحقّق منه عبر خدمة التحقق من سندات الملكية لدى الدائرة أو تطبيق «دبي ريست» (Dubai REST).

قائمة الفحص قبل الاستلام: ما الذي يجب فحصه

الجدران والأسقف والأرضيات

  • التشققات، وعدم انتظام الطلاء، والبقع، وبقع الرطوبة.
  • البلاط المجوّف أو المتشقق، والفواصل غير المستوية، والخدوش على الأرضيات الخشبية.

الأبواب والنوافذ

  • الأبواب تُغلق بإحكام، والأقفال تعمل، ولا توجد فجوات.
  • النوافذ تُفتح وتُغلق وتُحكم العزل؛ ولا يوجد تكاثف أو تسريب؛ والزجاج غير مخدوش.

المطبخ

  • الخزائن مستوية، والمفصلات والأدراج تعمل.
  • سطح العمل خالٍ من الكسور؛ والحوض والصنابير دون تسريب.
  • الأجهزة (إن كانت مشمولة) تعمل.

الحمّامات

  • ضغط المياه والمياه الساخنة.
  • لا تسريب تحت الأحواض أو حول المراحيض؛ وتصريف المياه يعمل بشكل سليم.
  • السيليكون والجص (الترويب) مكتملان؛ والبلاط غير متشقق.

الكهرباء

  • جميع المقابس والمفاتيح تعمل؛ والإنارة مركّبة وتعمل.
  • لوحة التوزيع موسومة؛ ولا توجد أسلاك مكشوفة.

التكييف

  • كل غرفة تبرد؛ ومنظمات الحرارة تعمل؛ ولا يوجد تسريب أو ضوضاء.

الشرفة والواجهة الخارجية

  • الدرابزين ثابت؛ والتصريف يعمل؛ ولا تتجمع المياه.

المبنى

  • المصاعد والممرات ومواقف السيارات والصالة الرياضية والمسبح منجزة كما وُعد بها في عقد البيع والشراء (SPA).

نصيحة: شغّل جميع الصنابير والدشات لعدة دقائق، وشغّل كل وحدة تكييف أثناء الفحص. فكثير من العيوب لا تظهر إلا عند الاستخدام.

ما الذي يجب على المطوّر إصلاحه

نوع العيب مسؤولية المطوّر (القانون رقم 6 لسنة 2019)
التركيبات: الميكانيكية والكهربائية والسباكة والصرف الصحي سنة واحدة من تاريخ التسليم
العيوب الإنشائية 10 سنوات من تاريخ شهادة الإنجاز

أبلغ عن العيوب كتابياً، واحتفظ بنسخ وصور، وتابع حتى يتم إصلاحها. وإذا لم يستجب المطوّر، يمكنك التصعيد عبر مؤسسة التنظيم العقاري (RERA).

قبل التسليم: الاستعداد

  • راجع عقد البيع والشراء للتحقق من موعد التسليم، وفترة السماح، والمواصفات (التشطيبات، والأجهزة، ومواقف السيارات).
  • رتّب الدفعة الأخيرة مبكراً، وخاصةً إذا كنت بحاجة إلى تمويل عقاري.
  • خطّط للتأجير: التأثيث، ومدير العقار، والتسجيل في «إيجاري» (Ejari) للمستأجرين لفترات طويلة، أو تصريح بيت العطلات للإقامات القصيرة. اطّلع على تأجير العقار في دبي.
  • ضع ميزانية لتكاليف التشغيل: تبدأ رسوم الخدمات وفواتير الخدمات من تاريخ التسليم. اطّلع على رسوم الخدمات.

هل تحتاج إلى مساعدة عند التسليم؟

ترافق SPI Dubai عملاءها خلال مرحلة التسليم — من الدفعة الأخيرة والفحص قبل الاستلام إلى إيجاد المستأجرين أو إعادة البيع. تواصل معنا — نردّ عادةً خلال 10 دقائق.


هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط، ولا يُعدّ استشارة قانونية. راجع عقد البيع والشراء والقواعد الحالية لدائرة الأراضي والأملاك/مؤسسة التنظيم العقاري الخاصة بمشروعك.

المصادر: القانون رقم 6 لسنة 2019 في دبي بشأن ملكية العقارات المشتركة (المادة 40)؛ دائرة الأراضي والأملاك في دبي («أوقود»، سندات الملكية)؛ هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA)؛ Bayut، دليل "Dubai property handover" (2026).